Chez ASI Logistics, nous croyons que chaque geste de bonté peut transformer des vies.
En octobre, nous sommes fiers de soutenir à nouveau la 6 édition de la Shanghai Butterfly Football Cup — un événement qui unit les gens, la passion et la solidarité pour offrir espoir et chaleur aux enfants dans le besoin à travers toute la Chine.
Bien Plus Qu’un Match:
Un Héritage de Courage
La Shanghai Butterfly Football Cup est née de l’histoire d’une jeune fille courageuse, Zhou Mi.
Atteinte d’une maladie rare — l’épidermolyse bulleuse — qui rend la peau aussi fragile qu’une aile de papillon.
En 2018, sa force et son optimisme nous ont profondément touchés. Elle a participé au tournoi en 2019 et 2020, illuminant le terrain de son sourire et de son courage.
Bien que Zhou Mi nous ait quittés en 2021, son esprit continue de vivre à travers chaque joueur qui foule le terrain en son honneur.
Élargir la Mission: Faire Vivre l’Amour
Au fil des années, la Butterfly Cup a accompli un jalon exceptionnel: elle a permis d’établir 15 lits permanents et une équipe médicale pluridisciplinaire à Hôpital pédiatrique Fudan pour les enfants atteints d’EB.
Ayant atteint cet objectif, la Coupe élargit désormais sa mission pour promouvoir la santé et l’éducation d’un plus grand nombre d’enfants à travers la Chine.
Les priorités de cette année sont:
Santé et inclusion: soutien aux enfants atteints de maladies cardiaques, d’autisme, de trisomie 21 ou de paralysie cérébrale.
Éducation et opportunités: offrir une scolarisation aux orphelins, aux filles issues des minorités du Guangxi et du Yunnan, ainsi qu’un enseignement de l’anglais aux jeunes défavorisés.
9 Associations, Un Même Objectif
En 2025, la Butterfly Cup s’associe à neuf organisations caritatives œuvrant pour la santé et l’éducation des enfants:
- Children of Madaifu: éducation pour les orphelins et enfants défavorisés du Gansu.
- Debra China: soutien et accompagnement pour les enfants atteints d’épidermolyse bulleuse.
- Engage @Puma: soutien scolaire pour les enfants issus des minorités ethniques du Yunnan.
- Fang Fang Education Project: retour à l’école pour les enfants des minorités du Guangxi.
- Gift of Life: chirurgies cardiaques vitales pour les enfants atteints de malformations congénitales.
- Gift of Sound: appareils auditifs et rééducation pour les enfants malentendants.
- Loving Laughter Children’s Day Center: soins pour les enfants autistes, trisomiques et atteints de paralysie cérébrale.
- Stepping Stones: cours d’anglais pour les enfants défavorisés.
- Sunrise Suzhou for Autistic Children: accompagnement à vie pour les personnes atteintes de déficiences intellectuelles.
Ces organisations incarnent ensemble les valeurs de compassion, d’inclusion et d’espoir — l’essence même de la Butterfly Cup.
Rendez-vous le 26 Octobre 2025
Nous vous invitons chaleureusement à nous rejoindre le dimanche 26 octobre 2025 pour la 6 édition de la Shanghai Butterfly Football Cup.
Chaque cri d’encouragement, chaque but, chaque don contribue à bâtir un avenir meilleur pour les enfants qui en ont le plus besoin.
Chez ASI Logistics, nous sommes fiers de soutenir cette belle cause — car lorsque nous avançons ensemble, nous faisons avancer le monde.
ASI Logistics, strong of 17 years of expertise, provides you with the most adapted logistic solution to fit your needs and ensure you enjoy the benefits of smooth operations.
Thanks to our seven offices, including five conveniently located on China's east coast logistic hubs (Shanghai, Ningbo, Xiamen, Ningbo, and Hong Kong), its two branches in Ho Chi Minh City, Vietnam, and Phnom Penh, Cambodia, and its worldwide network of logistic experts, ASI Logistics accompanies you at every step of your product's journey from, to and within Asia.
Our Values
Get in touch with our teams!
Contact Us
ASI Logistics, 凭借17年的专业经验，都会为您提供最适合的物流解决方案，确保您的运营顺畅无忧。
得益于我们在中国东海岸的六个重要物流枢纽（上海、青岛、厦门、宁波和香港）、在越南胡志明市和柬埔寨金边的两个分支机构，以及全球网络中的物流专家，ASI Logistics 将陪伴您每一步，从亚洲到亚洲，以及在亚洲内部的整个货物运输过程。
我们的价值观
联系我们
ASI Logistics, fort de 17 ans d'expertise, vous fournit la solution logistique la plus adaptée à vos besoins, pour une chaîne d'approvisionnement et des expéditions fluides.
Grâce à nos sept bureaux, dont cinq idéalement situés sur les hubs logistiques de la côte est de la Chine (Shanghai, Ningbo, Xiamen, Qingdao et Hong Kong), ainsi que nos deux branches à Ho Chi Minh Ville, au Vietnam, et Phnom Penh, au Cambodge, à l'expertise de notre société mère européenne et à notre réseau mondial d'experts logistiques, ASI Logistics vous accompagne à chaque étape du voyage de vos produits, vers, depuis et en Asie.
Nos Valeurs
